3 Ivy League scholars plan to leave U.S. and teach in Canada amid Trump administration’s higher education battle