Ontario hospital files $100-million lawsuit claiming shoddy construction, like uneven floors, putting patient safety at risk